五月，很累。 不确定是因为什么而感到疲劳——确实很忙碌，到处奔波，总觉得也不至于累成这样，但真的觉得很累。事实上也算不上是精疲力尽，好像也尽可能地安排了很多时间躺在床上，但终究没有恢复到能从果断地离开床铺的精力水平。也就这样了，被子终于换成了夏天的，只是还要再加上毯子才不觉得冷，但夏天终于算是要来了吧。 又到了毕业季。五月初到底还是回了普渡，蓝天白云农田风车，还是一个老样子，但今年大概是最后一年了。今天查看天气的时候发现手机里还存了西拉法叶这个地方，怕是再过一阵子就该彻底删除了。 这次回普渡也没什么特别的。短暂地停留、吃熟悉的餐厅，在校园里那些拍了无数遍的景点再拍一次照片，好像和每一次开车前往芝加哥一样地离开，我却在想会不会是最后一次离开这里了。或许会是，或许不是，现在的我不知道，直到再到普渡的那一天才会知晓，但到那时，那次的离开也不知道会不会是最后一次了。 草莓和樱桃今年也都摘了，总觉得

没赶上四月最后一天写，现在下了五月的第一场雨，倒是想起来四月已经过去了。 倒是也是真的感觉不太寻常，明明在湾区应该已经要夏天了才对，怎么前一天明明还是能穿着夏天的裙子美美出门的日子，后一天就变得穿一件外套还让人觉得冷。说不好是天气奇怪还是我的期待奇怪，总觉得不该是这样。 这样的时节里……四月也过去了。 《铃芽之旅》：创伤和救赎 在北美上映的第一天去看了《铃芽之旅》，因为历经了《你的名字。》和《天气之子》，原本是不对新海诚抱什么希望了，没想到《铃芽之旅》让我觉得很是惊喜，而且是那种反复回味之后觉得更加惊喜的影片。在新海诚的观众中，我应该算是喜欢以前的新海诚的那一派。认识新海诚是因为《秒速五厘米》，最喜欢的新海诚的作品是《言叶之庭》（直到现在也没有变！），原以为《你的名字。》之后，新海诚会变得只做典型的“Boy meets girl”的商业爱情动画了，在这部《铃芽之旅》中，我反而体味到了我曾经

一整个周末都在看《远山淡影》。 原本其实也不是这样的。本来周五的下午就读完了，看完之后实在是心痒痒，结果读第二遍花了第一遍两倍长的时间。作为石黑一雄的出道作，在1982年当时恐怕很难通过这本书推断出石黑一雄的写作方式和“中心思想”；但在40年后的今天回望，在读过《克拉拉与太阳》、《莫失莫忘》、《长日将尽》之后再读到《远山淡影》，我的感受已经无法用简单的言语描述——这也是石黑一雄魅力的一部分。 我一直以来有一个推论。一个作家（或许可以扩展到其他艺术家）往往一生的创作都是围绕一个主题（或者说问题）的，而这个问题的展现通常在他的出道作品中（或是最多大概是前三作）是最为明显的。有时是技法的问题，有时是方式选择的问题，当然如果要靠创作养活自己自然是会有更多其他压力。石黑一雄的这一作也非常充分展现了他“记忆、时间和自我欺骗”的特点，也是所有书籍中最能展现这一特点的——如果不充分了解这个作家，恐怕很难理

3月都到头了，终于迎来了几个晴天。 翻看上个月的定时更新才发现上个月就已经开花了，不过上个月说那是桃花，这个月觉得那应该是杏花，倒也没什么本质性的差别。散步的时候看到梨花随着风飘下来，站在树下的时候感觉真的很漂亮。太阳穿过树杈间的缝隙找到自己的身体上，也暖洋洋的，很舒服，觉得快要睡着了。 幸好没有花粉过敏。 很想说春天就是这样的季节，时不时下一场雨，几小时后又天晴过来，一打开手机有提示说几小时后要下雨；等阳光明媚的时候，又担心自己会花粉过敏，不能好好享受阳光。但仔细想想的话，这好像并不是这里春天的常态。想起要去找找去年写了些什么，突然发现这个系列刚好就是三月开始的——竟然已经是第三年了。 今年远方的山到现在还是绿油油的，在这个地方大概是极其少见的场景了。雨水太充沛了，觉得今年的油菜花多半会比两年前开得更好，不过确实也没去看油菜花。丧气的日子过得多了，能从床上爬起来都觉得是奢望，只有在黑夜里

因为2023冬有一部想看的日剧没有字幕组做（在此点名批评富士！！这部剧是スタンドUPスタート/Stand Up Start），所以一边开始自救（指靠生肉和日字机翻度日），一边也在寻找人工智能帮助我更快地看上其他一些追星相关只有日语的物料的方法（一种糊圈人糊圈魂）。春季档已经过了大半，整体的机翻流程已经大体稳定，再想到距离之前写youtube-dl的文章已经快六年了，手边使用的工具也有更新，所以记录一下使用的相关工具。想来肯定也没有字幕组用的专业，总之就是一个个人向分享。 提示：并非面向新手的文章，提到的方法有使用门槛（例如命令行基础），有很多可以改进和额外探索的空间 下载 近几年下载生肉（特别是日剧生肉）应该不算是难事。现在的日剧基本上每集放送完毕就会上TVer和/或GYAO（可惜GYAO马上就要倒了），有持续一周的免费观看时限。除此之外，通常也会有Hulu、Abema、Amazon Pr